新闻摘要英语（新闻摘要英语80词带翻译）

泡吧网目录一览：

• 1、摘要英语怎么说?
• 2、digest例句有哪些
• 3、求一篇英语新闻摘要,要有原新闻出处。急急急!
• 4、什么叫新闻摘要
• 5、新闻摘要怎么写
• 6、《新闻简报》翻译成英文是什么

摘要英语怎么说?

1、摘要（或文摘），也就是英文的Abstract：顾名思义，是一篇文章摘出来的要点。其内容讲究的是对文章内容的高度压缩，强调的是对文字本身的概括，不能夹带图表、参考文献。摘要（Abstract）写好了很不简单，原因是其对文数的限制比较严格。一般英文论文摘要允许200-300字，很少有超过500字的。

2、摘要又称概要、内容提要，意思是摘录要点或摘录下来的要点。 基本解释 [make a summary]∶摘取精要 摘要引证 [roundup；abstract]∶指摘录的要点 本年度财政新闻摘要 详细解释 摘录要点。

3、在英语中，摘要这个词通常被翻译为abstract。Abstract在学术文献和专业文章中广泛使用，用来指代对原文内容进行高度概括和总结的部分。

4、摘要的英语说法1：abstract 摘要的英语说法2：summary 摘要相关英语表达：摘要簿 abstract book 信息摘要 Information Abstracts 摘要的英语例句： First， we have this roundup of the days news.首先来看今天的新闻摘要。

5、Abstract an excerpt； an abridgement； an abstract； a compendium； a digest； a summary to condense Key words 来自谷歌在线翻译，其实也还不错。

digest例句有哪些

1、digest的例句是：用作名词（n.）Thisisadigestoftheweeksnews.这是一周新闻摘要。digest的例句是：用作名词（n.）Thisisadigestoftheweeksnews.这是一周新闻摘要。digest的意思是n.摘要；vt.消化；理解；vi.消化。digest【近义词】summary。

2、例句 She chews it over. It seems hard to digest.（她在仔细考虑那件事，感到不是滋味儿。）——此处digest为动词，表示“理解”。This is a digest of the weeks news.（这是一周新闻摘要。）——此处digest为名词，表示“摘要”。

3、例句与用法： It took me some time to digest what I had heard.我花了一些时间才把听到的东西弄明白。 This rich food doesnt digest easily.这种油腻的食物不易消化。

求一篇英语新闻摘要,要有原新闻出处。急急急!

Schouwenberg先生说有证据表明Stuxnet病毒和Flame病毒中隐藏的代码都是由同一个或几个国家研发的。伊朗的计算机危机反应小组说Flame病毒和Stuxnet病毒有“密切联系”，这本身也说明了另一个复杂的信息，窃密病毒是国家智力的作品。五月初，据称各机构已经安装新软件以检测和删除新发现的病毒。

The fire broke out at around 6：06 am at a slaughterhouse owned by the Jilin Baoyuanfeng Poultry Company in Mishazi township of Dehui city， according to firefighters.据消防员称，火灾发生于早上6点06分左右，事故地点为一屠宰场，所属于吉林德惠米沙子镇宝源丰禽业公司。

honor code against his allegedly unruly students. I put my neck on the linefor what I thought was the right thing to do.“我不怕失去什么，”霍维茨告诉《休斯顿纪事报》。他指责学校没有执行相关校训去惩罚他控诉的那些不成体统的学生。“我以项上人头捍卫那些我认为是正确的事情。

A Two-faced Volcano 夏威夷火山可能再次喷发 背景情况：夏威夷的基拉韦厄火山每年都吸引着两百万观光者前去观赏并拍照其壮观的岩浆湖。不过科学家们发现基拉韦厄火山的历史上充满了动荡喷发纪录。如果它再次爆发老脾气，那么这对夏威夷的经济将有直接影响。

The president and Prime Minister Yingluck Shinawatra could be seen laughing together and exchanging playful glances through a state dinner at the Government House in Bangkok on Sunday。周日在曼谷举行的招待国宴上，奥巴马总统与泰国总理英拉·西那瓦被拍到一起大笑，两人“眉来眼去”。

保罗的成名，在于它赛前能够准确地从2个箱子中，取出贴有获胜方国旗的贻贝。章鱼很少有活过2年的，所以它的死亡并不出人意外。保罗已经2岁半了，是2008年在英格兰苇茅斯一家海洋中心孵化的。

什么叫新闻摘要

新闻提要是对新闻内容的简洁、精炼的概述。新闻提要，也被称为新闻摘要或新闻提要描述，是新闻报道的简短版本。它提供了新闻的核心信息，使读者在短时间内了解新闻的主要内容。新闻提要通常包括以下几个要点：事件的时间、地点、涉及的人物或事物、事件的主要内容以及产生的影响或结果。

新闻摘要是新闻报道的一种简要形式，它能够迅速传达新闻的核心信息，帮助读者快速把握新闻要点。新闻摘要通常包括新闻事件的时间、地点、人物、事件经过和结果等关键要素。在新闻写作中，新闻摘要被广泛使用，它不仅节省了读者的时间，也为记者节省了大量文字，提高了报道效率。

新闻摘要又称“时事索引”（Indexes to cur-rent events）。一种属于年表、大事记类型的检索工具。它是有关机构从重要报刊、各大通讯社的电讯和官方出版物中，辑录重要的国际新闻和各国大事，加以概括、整理、翻译和重新编写，定期以活页和卡片的形式发行，年终累积成卷。

新闻摘要包含两个层面的意思：一是从众多新闻中摘取几条最重要、最有代表性的新闻；二是最重要的一点，就是从某条新闻中摘取最主要的信息。

新闻摘要是对新闻报道的要点和核心内容进行简洁、准确的概括和提炼。它通常由文章的标题、导语和主要内容组成，以尽可能少的文字表达出新闻的主题、重点和信息，让读者或听众能够快速了解新闻的主题和关键信息。新闻摘要的目的是提供一个快速、简明且完整的概述，帮助读者或听众更好地了解和把握新闻的要点。

新闻摘要怎么写

1、撰写新闻摘要时，选择的形式应基于具体需求，而不仅仅是原始内容的长度。一本书的内容同样可以被压缩成一个summary sentence，也可以扩展为一段summary paragraph或一篇essay。这种灵活性使得摘要可以根据不同的目的和受众进行调整。

2、一是从众多新闻中摘取几条最重要、最有代表性的新闻；二是最重要的一点，就是从某条新闻中摘取最主要的信息。

3、报道式摘要是对新闻报道或文章内容进行简洁、准确的概括。以下是撰写报道式摘要的一般步骤： 阅读全文：仔细阅读待摘要的报道或文章，确保对整个内容有一个清晰的理解。 主题提取：确定报道或文章的主题，并准确把握关键信息和核心观点。

4、新闻稿的基本格式包括：稿件名称、稿件来源、发稿时间、摘要/导语、正文、引言、图片、署名和结尾。稿件名称：新闻稿的主题。稿件来源：信息发布者的名称等等。发稿时间：新闻稿的发布时间。摘要/导语：对新闻稿的简要、精练总结，主要包括新闻本身要点。

5、月20日，享有“西部虾王”美誉的著名画家卫保贵在成都与世长辞，享年82岁。这位传奇人物早年投身抗日战争，13岁时担任儿童团团长，17岁加入八路军，在太行山与日军浴血奋战。随后，他随贺龙大军挺进大西南，解放成都。退休后，他转而拿起画笔，专注于学习齐白石的虾画技法，并在画坛上赢得了广泛赞誉。

6、内容摘要主要应该写明以下内容：明确主题：首先需要明确文档或文章的主题，这通常会在标题中已经有所暗示。在写内容摘要时，应将主题作为摘要的开头，让读者一目了然。概括主要内容：在摘要中，需要概括出文档或文章的主要内容。这些内容通常包括主要观点、关键细节、解决问题的方法、分析结果等。

《新闻简报》翻译成英文是什么

1、News Brief 在英语中是一种常见的表达方式，用于指代简短的新闻报道或概要。作为名词，brief 可以翻译为“简短的”或“概要的”，而news report 则是“新闻报道”的意思。因此，brief news report 在英语中通常被直接简化为 news brief。

2、中文含义：在中文中，bulletin通常被翻译为“新闻简报”、“公告”或“通讯、刊物”。这些含义都体现了bulletin作为信息传递工具的特点，即快速、简洁且面向特定受众。应用场景：bulletin在多个领域都有广泛应用。

3、“brief”翻译为中文的意思主要有两个：“简要的”或“简报”。简要的：这个词通常用来描述内容简短、精炼或者简洁的情况。在新闻或写作领域，它可能指的是对事件的简短描述；在会议或工作中，它也可能指对某事项的简单概述或要点。